Entradas

Mostrando entradas de junio, 2017

Cuentos de la Ciencia: (6) Sobre el origen del término deporte

Imagen
Hace unos años cuando escribía mi tesis doctoral en la Universidad de Santiago de Compostela, dedique un epígrafe del primer capítulo al origen del término deporte, este epígrafe luego fue publicado en la revista digital efdeporte ( http://www.efdeportes.com/efd17/deporte.htm ) y vuelto a publicar en la revista portuguesa "Desporto". La palabra deporte proviene del latín deportare y no del vocablo inglés sport. En este sentido el Diccionario Etimológico de la lengua castellana de Joan Corominas (1980) dice "Deporte 'placer, entretenimiento; antiguamente hacia 1440 (y depuerto, s. XIII). Deriva del antiguo deportarse 'divertirse, descansar', hacia 1260, y éste del latín deportare 'traslado, transportar' (pasando quizá por distraer la mente); en el sentido moderno de 'actividad al aire libre con objeto de hacer ejercicio físico" deporte fue resucitado en el siglo XX para traducir el inglés sport (que a su vez viene del francés

Cuentos de la Ciencia: (5) Ortega y Gasset y el deporte

Imagen
El gran Ortega siempre presente. Uno de los pensadores españoles más europeos y carismáticos. Compartió época de incertidumbres con el gran Don Miguel de Unamuno. Acompañante de Einstein en su visita a España en 1923 y que cuando éste le pregunta a Ortega " por qué una idea tan abstracta como la relatividad podía tener tanto interés para las masas. Ortega, con su habitual perspicacia, respondió tras comentar la necesidad de llenar las ilusiones de las personas tras una guerra triste: Se halla vacante la fe de los hombres. En tal circunstancia aparece la obra de usted, donde se dictan leyes a los astros, que éstos acatan. Los fenómenos astronómicos han sido siempre fenómenos religiosos para las multitudes humanas; en ellos la ciencia confina con la mitología y el gnio científico que los domina adquiere un nimbo mágico. Es usted, Sr. Einstein, el nuevo mago, confidente de las estrellas "(de Azcarraga, 2007). Iniciador de corrientes de pensamiento